هيئات المحلفين造句
造句与例句
手机版
- كان عندى بعض هيئات المحلفين المتعاطفة
因为陪审员们心肠太软了 - قضيت خمس سنوات أستمع إلى هيئات المحلفين وهى تتشاور
我花了五年听陪审员的辩论 - وﻻ تتم المحاكمات أمام هيئات المحلفين في إسرائيل.
以色列不实行陪审团审判制度。 - تريد هيئات المحلفين الأمانة اللعنة على مسؤولياتك
陪审团要听真相 不老实说你就死定了 - وقد يجدر بالذكر أيضا أن النساء يشاركن في هيئات المحلفين في محاكمات محكمة الجنايات.
还可以指出妇女参加重罪法院陪审团的情况。 - 51- وقد يؤثر تعيين أعضاء هيئات المحكمة أو هيئات المحلفين في قبول البينات الاقتصادية.
法庭或陪审团的构成可能影响到是否接受经济证据。 - ويمكن أن تهدف حملة توعية بشأن دور هيئات المحلفين الى إعﻻم الجمهور بمسؤوليات المحلﱠفين؛
宣传陪审团的作用可能会增进公众对陪审员责任的了解; - والهدف من ذلك هو التيسير ومشاركة جميع المواطنين في هيئات المحلفين في جميع أنحاء البلد.
这样做是为了全国担任陪审员的所有公民的方便和参与。 - مشرف وعضو في هيئات المحلفين لتقييم الأطروحات للحصول على درجات جامعية في مراكز دراسات عليا مختلفة.
为获得各高等教育机构大学学位提交的论文评判小组成员和导师 - ثالثا، سوف نعزز حكم القانون بزيادة تحسين الإجراءات القانونية الواجبة والمحاكمات التي تتم من خلال هيئات المحلفين والتعيينات القضائية الدائمة.
第三,我国将加强法治,强化正当程序、陪审团审判以及法官终身制。 - 4- ينبغي أن تكون إجراءات اختيار هيئات المحلفين عادلة وشفافة ومنصفة وينبغي أن يُمثَّل فيها السكان المنحدرون من أصل أفريقي تمثيلاً متناسباً.
挑选陪审团的程序应公正、透明和公平, 非洲人后裔应按比例后代表参加。 - ومن هذه المعايير التي تحرم الأشخاص ذوي الإعاقة من الترشح لمناصب سياسية أو من المشاركة في هيئات المحلفين أو الإفادة كشهود على أفعال قانونية.
这包括禁止残疾人竞选政治职位、担任陪审员或作为法律行为的证人。 - بناء على دعوة الرئيس، اتخذ السيد توريس (حملة هوستوس المعنية بمقاومة هيئات المحلفين الكبرى) مقعده إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
应主席邀请,Torres先生(奥斯托斯抵制大陪审团运动)在请愿人专席就座。 - وتساءلت أيضاً عما إذا كان لعدم مكافأة أعضاء هيئات المحلفين علاقة بنقص تمثيل السكان المنحدرين من أصل أفريقي في تلك الهيئات.
她还询问陪审员没有报酬对非洲人后裔参加陪审团的代表不足的情况是否有任何影响。 - وتساءلت كيف يمكن الجزم بأن تحيز المدعين العامين هو السبب الوحيد في استبعاد أعضاء هيئات المحلفين المنحدرين من أصل أفريقي.
她想知道如何才能肯定地证明检察官的偏见是排除非洲后裔有可能担任陪审员的唯一理由。 - 1998 مستشار اللجنة القضائية لنيو ساوث ويلز بشأن مشروع لتنقيح التوجيهات الصادرة لأعضاء هيئات المحلفين في المحاكمات الجنائية.
1998年 担任新南威尔士司法委员会的顾问,从事修改对刑事审判案件陪审团的法律指示的项目。 - وتُعرَّف الإعاقة في قانون هيئات المحلفين لعام 1981 على أنها تشمل الصم والعمي.
1981年《陪审团法》给出了 " 残疾人 " 的定义,其包括聋人和盲人。 - ويقول المشتكي إن تمثيل الأشخاص من أصل أمريكي لاتيني والمسلمين في هيئات المحلفين في بارستو هو تمثيل ناقص إلى حد كبير، وهم يُستبعدون عنها بصورة منهجية.
在Barstow陪审团服务中,西班牙裔和穆斯林明显代表不足,并遭到系统排斥。 - ونظرا لإمكانية إنشاء محاكمات بمشاركة هيئات المحلفين على مستوى البلد في بداية هذا العام فإن رفع الحظر الذي فرضته المحكمة الدستورية على عقوبة الإعدام يصبح ممكنا.
今年年初在全国范围建立陪审团审判制度的前景,使得撤销宪法法院的死刑禁令成为可能。 - بيد أنهم أقروا بأن عزوف المواطنين عن الانضمام إلى هيئات المحلفين تؤثر تأثيرا سلبيا في عقد الجلسات في موعدها المحدد مما يفاقم من التأخير.
不过,他们也承认,公民不愿担任陪审员的情况对及时举行审讯产生了负面影响,使延误加剧。
如何用هيئات المحلفين造句,用هيئات المحلفين造句,用هيئات المحلفين造句和هيئات المحلفين的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
